Jeudi 11 décembre 2008 4 11 /12 /Déc /2008 21:36
La semaine derniere a Kahkabila, j'ai eu la chance de m'entretenir avec la vieille Christel Colindres. Je lui ai demandé pourquoi ils appelaient Florentino Josef, personnage historique de la communauté, "The Prophete". Je retranscris ici sa réponse en créole:

"Him was heat by the thunder from heaven and loose conscience for two days, and I say is a blessing of God he got, because he could not read or write any word before that [...], after he come back to his five sense, he could read any letter, any book, any Bible. And he could look you in the face and tell you what going to happen to you."

"The Prophete could cure people when the doctor could not, with plants. But now people die from sickness even the doctor can't cure, like terrible pain in the head or terrible pain in the belley."
Par Junejulie - Publié dans : Des trucs et des choses
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Mercredi 3 décembre 2008 3 03 /12 /Déc /2008 16:29
Pour ce qui est des nouvelles de Monkey Point, Charles et Scott ont pris la releve, depuis que je m'occupe de Kahkabila avec Vida Luz. Ils vont sans doute voyager a Monkey Point la semaine prochaine, mais rien n'est sur. Nous attendons un voyage du gouvernement territorial pour nous joindre a eux. Car toutes les ressources de blueEnergy sont concentrées sur la nouvelle installation de Kahkabila.

Depuis la fameuse réunion du 21 octobre, on a quand meme eu l'occasion de présenter a une assemblée du gouvernement territorial Rama et Kriol, notre proposition d'accord pour le projet communautaire d'énergie. Les dirigeants des dix communautés du territoire nous ont écouté, ont posé leurs questions, ont emporté une copie de la proposition et nous feront leurs commentaires et suggestions lors de la prochaine assemblée, vers mi décembre.

Au début du mois de novembre, nous avons aussi eu de longues réunions avec les membres du gouvernement de Monkey Point pour préparer l'information que nous allons présenter aux membres de la communauté afin de les inclure dans les négociations de l'accord signé avec le gouvernement communal.

Il s'agit de présenter le fonctionnement de la station de charge de batterie et de lancer une réflexion au sein des membres de la communauté sur l'administration du service.

Vida Luz nous a aidé a préparer une méthodologie de travail "participatif" qui permette l'échange d'information entre les membres de Monkey Point et l'équipe de blueEnergy.

On avance, on avance...

Soon reach!
Par Junejulie - Publié dans : blueEnergy
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 22 octobre 2008 3 22 /10 /Oct /2008 17:36

Aujourd’hui on signe!

Oui cette fois-ci c’est la bonne, on signe!

Après des mois de travail en équipe avec d’abord Lynn et David, Christian, ensuite Charles et plus récemment Scott et Alex, de nombreuses réunions avec Allen et Miss Pearl, leaders de Monkey Point, aujourd’hui on signe les contrats qui vont réglementer l’organisation complexe du fonctionnement du système énergétique de Monkey Point. On a préparé un contrat pour le Gouvernement Territorial Rama (GTR), et un autre plus détaillé pour le Gouvernement Communal de Monkey Point (GCMP) ; avec 3 annexes, une qui décrit les rôles et responsabilités des membres de la Commission d’Énergie, et deux autres qui décrivent les responsabilités spécifiques au système hybride éolien-solaire et au centre de charge de batteries.

Après des semaines de recherche et de réflexion, on tient enfin le modèle : la Commission d’Energie jouera un rôle de régulation et de contrôle du fonctionnement, avec la responsabilité du bon fonctionnement, et deux opérateurs sont employés par cette Commission pour l’opération et la maintenance du système hybride et du centre de recharge.

Ce matin on finit la mise en page, les dernières petites modifications. Je passe chez moi me changer, je prends mon appareil photo. On va signer ! On devrait avoir du champagne pour célébrer ces occasions. On part du bureau, Boss, Charles et moi, direction le bureau du GTR.

On va aussi régler les détails du voyage qui s’organise depuis des semaines pour le week-end prochain. On va présenter le modèle et le contrat au Gouvernement Communal de Monkey Point. Mais ce n’est pas tout, Le responsable de l’institut de micro crédit, ADEPHCA nous accompagne aussi. ADEPHCA va faire les micro prêts aux familles qui vont acheté des batteries pour illuminer leur maison. Sont aussi du voyage Hugh Piggott, inventeur écossais du modèle de turbine qu’on fabrique, Jaime, responsable d’une ONG qui fait de l’électrification rurale dans d’autres communautés du Nicaragua et qui va faire une étude d’eau pour Monkey Point et deux techniciennes du programme Yo si puedo !, programme national d’alphabétisation.

En arrivant, première surprise : Miss Pearl n’est pas la, il n’y a qu’Allen au RDV. On commence a lui présenter le contrat pour le GTR. En réponse il nous fait remarquer que ce n’est pas Miss Pearl, secrétaire du GTR, mais Santiago, le président qui devra signer ce document. Par ailleurs, il nous apprend aussi que tout accord signé par le GTR et concernant des activités sur le territoire Rama doit auparavant être approuvée en assemblée territoriale par les représentants des 9 communautés du territoire ! Prochaine assemblée le 30 octobre, a Indian River, 50 km au Sud de Bluefields… Le 30 octobre ce n’est pas possible pour nous d’y aller. Bon ce contrat n’est pas le plus important.

Allen nous annonce ensuite qu’il ne peut pas venir vendredi :une délégation de l’ambassade des Etats Unis vient discuter un financement de 5 millions de dollars pour le GTR !!!

Boss, Charles et moi, abasourdis, ne savons pas si nous devons pleurer, sabrer l’absence de champagne aux 5 millions ou laisser tomber les projets dans le Caraïbe nicaraguayen. 5 millions de dollars! Tous nos efforts a quelques milliers de dollars passent en lointain arriére plan des vues de Monkey Point.

Mais ca ne dure qu’une fraction de seconde. Ce n’est pas la première fois que le plan ne fonctionne plus a la dernière minute et nous avons tous l’habitude de nous adapter, de rebondir et d’improviser, le plan B et le plan D.

Pour le voyage, Firmin peut être notre pangero et sa femme Sandra pourra nous aider a organiser l’assemblée de samedi.

Le point crucial du voyage, c’est qu’après des mois de négociations, le technicien d’ADEPHCA, Guillermo, nous accompagne enfin. On ne peut pas perdre cette opportunité. On va donc partir de toute façon, Guillermo présentera les modalités du projet micro crédit en assemblée de la communauté et il ira visiter les familles sélectionnées pour plus d’information sur leur situation économique et sociale au sein de la communauté.

Nous insistons tout de même auprès d’Allen, aucune batterie n’arrivera a Monkey Point avant que le contrat avec le GCMP ne soit signer. C’est alors qu’Allen nous informe que tout contrat avec le GCMP doit aussi être présenté en assemblée communal et approuvé par tous les membres de la communauté présents ! C’est pas lourd comme procédure déjà !

Mais bon pas de panique, Allen devrait pouvoir nous rejoindre samedi pour l’assemblée ou Guillermo doit parler, il pourra alors présenter aussi le contrat. Et nous serons présent pour clarifier, expliquer, détailler… A priori le GCMP sera au complet et on pourrait même signer a ce moment-la.

Alors on remballe l’absence de champagne et on se la garde pour ce week-end, a Monkey Point !

5 millions de dollars! Personne de l'ambassade des EUA n'a jamias mis les pieds en territoire Rama, qu'est-ce que ca veut dire? A voir avec le projet de port en eau profonde, ou quoi d'autre?

A suivre…

Par Junejulie - Publié dans : blueEnergy
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus